Senaste Kommentarerna

söndag 13 november 2011

Winston Churchill (1953)

Winston Churchill fick Nobelpriset för sin historieskrivning. Han är inte ensam om detta men efter honom har ingen fått priset annat än för fiktiva skönlitterära verk.

Hans främsta verk är The Second World War i sex band men han fick faktiskt priset också för sin ”lysande talekonst” – en påminnelse om att litteratur och retorik hör samman. Ordet ’litteratur’ kommer ytterst från ’littera’, bokstav, och betecknar egentligen något skrivet men retoriken har alltid också räknats hit. Uttryck av Churchill som ”blod, svett och tårar” har blivit klassiska och den följer det gamla tredelningen från Aristoteles handledning i talarkonst.

Det har sedan mindre betydelse att uttrycket inte ursprungligen är Churchills och att han inte sade så. Det var Giuseppe Garibaldi som sade det först och Churchill hade antagligen hämtat det från ett verk av Theodore Roosevelt. Och i verkligheten sade han: ”Blood, toil, tears and sweat” – eller ”blod, slit, svett och tårar”.

Winston Churchill
Det är imagen som räknas och vad folk tror att man har sagt, i krig och i kärlek.


snabbisen - din snabbaste väg till lycka

Reaktioner:

0 kommentarer: